Coitada da Adele. Os seus problemas de saúde a estão a obrigar a cancelar os seus concertos. Já havia cancelado a digressão nos EUA e agora foi anunciado que todos os restantes concertos deste ano serão cancelados. A cantora irá ser operada à garganta para aliviar os problemas que está a enfrentar. Espero que tudo corra bem e que ela volte melhor aos palcos!

Poor Adele. Her health problems are forcing her to cancel all her shows. She had previously announced that her US shows would be cancelled but now all of her shows for 2011 are cancelled. She will undergo a throat surgery to alleviate her problems and recover fully. I hope all goes well and she returns to the stages better than ever!

Cancelled shows:

November 7 – Wolverhampton, Civic Hall
November 8 – Wolverhampton, Civic Hall
November 10 – Blackpool, Empress Ballroom
November 12 – Bournemouth, BIC
November 14 – Cardiff, Motorpoint Arena
November 15 – Plymouth, Pavillions