Here you have side by side shots of Rihanna's Video in 2011 and his 2010 editorial!
Será isto verdade?? Todos sabem a polémica que anda sobre a "inspiração" do vídeo de S&M de Rihanna em trabalhos de David LaChapelle. No entanto existem outros trabalhos de um jovem fotógrafo que são muito parecidos a uma cena do vídeo de Rihanna... O jovem em questão chama-se Philipp Paulus e tem 19 anos e é da Alemanha. Vendo no site oficial do rapaz ele fez uma sessão fotográfica no ano passado (chamada de Paperworld) e ao ver o portfólio e o vídeo dos bastidores desta sessão dá para ver que a ideia é dele... Agora a questão é... terá Melina Matsoukas se inspirado no jovem fotógrafo "desconhecido" ou ela lhe está a dever o crédito merecido? Até que ponto vai a distinção entre a inspiração e copiar uma ideia? Será isto só coincidência?  Vocês é que decidem!

Is this true?? You all know the buzz that's going around the "inspiration" of Rihanna's S&M video from David LaChapelle's work. However there are other works from a young photographer that are very but VERY similar to a scene on her video. The young photographer is called Philipp Paulus and he's 19 years old and he's from Germany! By checking his official website he made a fashion editorial last year in August, called Paperworld, and by also checking the backstage video of the shoot we can see that S&M video has clear inspiration on his work. Now the question is: has Melina Matsoukas got inspiration on his work to shoot Rihanna's video or has she just took the idea without crediting the young "unknown" photographer? Is this just coincidence? Great minds think alike? You guys decide!


Check out his website for further viewing of his portfolio: http://www.philipp-paulus.com/